Uniweria Zekt Magma Composedra Arguezdra

Hay algunas frases e imagenes que representan fielmente el espíritu de Magma. Son esos pequeños grandes detalles los que hacen que una agrupación se transforme en ícono y un ejemplo a seguir. Liderazgo, perseverancia, disciplina y mucho sentimiento.

La muestra de hoy es conjugar las imagenes con frases, para que de alguna forma logremos contextualizar y transportarnos en mente y alma al espíritu Kobaïano.

"Íbamos a tocar a ochocientos kilómetros para diez personas, y hacíamos como si hubiésen unos mil"

Christian Vander - 1976

"La vida no es más que una serie de improvisaciones que conducen a revelaciones"
Christian Vander

Respecto al Zeuhl Muzik.

"Es una musica a la que hay que prestar atencion a los terminos, no hay que
desgradarlos. Es una musica que vibra, hay que sentirla. Si no se entiende,
quiza se pueda sentir de manera interna, porque esta en movimiento, en
vibracion continua; mas allá de la música. Es el feeling que transmite. El
feeling quizás, pero sobre todo la idea de la melodía, que es fuerte".

Chirstian Vander

Noticias - News

¡Hamtaï!
Cuando creó en 1969 el grupo MAGMA, Christian VANDER tenía entonces apenas más de 20 años y se comprometía en una aventura en que estaban la intensidad, la originalidad y la desmesura jamás desdijeron después.
Una vida de música, una música de vida. MAGMA, OFFERING, ALIEN, , LES VOIX, le TRIO... tantos proyectos magníficos Alrededor de una ambición única: celebrar LA música. Christian VANDER es un Músico - compositor, baterista, pianista, cantante - ESTÁ en la música.
En kobaïano, el lenguaje del planeta Kobaïa inventado por Christian VANDER, ¡Hamtaï! Significa: ¡hola!
"¡Hamtaï!" Es hoy un CD doble sobre el cual son reunidas 26 composiciones de temas creados por Christian VANDER. En resumen, más de 90 músicos participan en este acontecimiento único.AD VITAM, KLAUS BLASQUIZ, CERNUNOS (J.L. Chevalier), CONFUSION, eX-GIRL,PATRICK FORGAS, PATRICK GAUTHIER, KAFKA, KOENJIHYAKKEI, KOBAÏA/ËMGALAÏKOLEKTIW, KRAMUS, LE GRE DES VENTS, DIDIER LOCKWOOD, MADAME, MATS/MORGANBAND, NeBeLNeST, POST IMAGE, SIDJI MOON, STEVE SHEHAN, THOLLOT, JANNICK TOP,JOHN TRAP, TROLL, VITAL DUO, BENOIT WIDEMANN, ZAAR."¡Hamtaï! " Estuvo en venta en preestreno en octubre durante dos tardes de retrospectiva consagradas a MAGMA en el Festival Nancy Jazz Pulsations.
Welcome Records: www.welcomerecords.com

¡Hamtaï! Homenaje a la música de Christian VANDER WELCOME RÉCORDS WR0701



Lorsqu'il créa en 1969 le groupe MAGMA, Christian VANDER avait alors à peine plus de 20 ans et s'engageait dans une aventure dont l'intensité,l'originalité et la démesure ne se sont jamais démenties depuis.
Une vie de musique, une musique de vie.MAGMA, OFFERING, ALIEN, LES VOIX, le TRIO… autant de projets magnifiques autour d'une ambition unique : célébrer LA musique. Une musique qui ne sejoue pas mais qui se vit, qui EST vibration.
Christian VANDER n'est pas unmusicien – compositeur, batteur, pianiste, chanteur – il EST en musique. En kobaïen, le langage de la planète Kobaïa inventée par Christian VANDER,Hamtaï ! signifie : Salut !"Hamtaï !" est aujourd'hui un double CD sur lequel sont réunies 26 reprisesde thèmes composés par Christian VANDER. Au total, plus de 90 musiciens ont participé à cet événement unique.Car rendre hommage à une oeuvre majeure n'est finalement que justice etc'est avec passion et générosité que tous les musiciens réunis sur cedisque lui adressent ce « salut » dont on comprendra aisément qu'il est la marque d'une reconnaissance infinie. Une révérence orchestrée autourd'une idée lancée en 2005 par Alain JULIAC, dont on connaît la passionindéfectible pour cette musique.AD VITAM, KLAUS BLASQUIZ, CERNUNOS ( J.L. Chevalier), CONFUSION, eX-GIRL,PATRICK FORGAS, PATRICK GAUTHIER, KAFKA, KOENJIHYAKKEI, KOBAÏA/ËMGALAÏKOLEKTIW, KRAMUS, LE GRE DES VENTS, DIDIER LOCKWOOD, MADAME, MATS/MORGANBAND, NeBeLNeST, POST IMAGE, SIDJI MOON, STEVE SHEHAN, THOLLOT, JANNICK TOP, JOHN TRAP, TROLL, VITAL DUO, BENOIT WIDEMANN, ZAAR."Hamtaï !" était en vente en avant-première au mois d'octobre lors des deuxsoirées de rétrospective consacrées à MAGMA par le Festival Nancy Jazz Pulsations.Il est disponible en ligne depuis cette date sur le site Internet du label quien est le support,

Welcome Records : www.welcomerecords.com.

Il sera très prochainement en vente dans les bacs des disquaires.

Hamtaï !Hommage à la musique de Christian VANDERWELCOME RECORDS

1971 II Parte - The Unammables

Hasta “1.001 º centigrades” podriamos decir que la primera trilogía de Magma se ha completado :

I Parte - Kobaïa

1º Movimiento - La Decouverté de Kobaïa

2º Movimiento - Le Voyage

3º movimiento - 1001º centigrades

Precisamente en esta epoca ocurre un lapso en lo que a Magma se refiere. Nuevamente se presentan cambios en la alineación, pero lo que mas llama la atención es el disco que editaron bajo el nombre de “Univeria Zekt”.

Univeria Zekt - The Unammables (1971)

Track listing

1. You Speak and Speak 2:10 Colegram / T. Lasry
2. Altcheringa 3:27 F. Cahen / Zabu
3. Clementine 3:00 T. Lasry
4. Something's Cast A Spell 4:16 T. Lasry / L. Ledissez
5. Ourania 4:23 C. Vander
6. Africa Anteria 11:30 C. Vander
7. Undia 4:47 C. Vander


Tiempo Total : 33:23

Christian Vander / drums, percussion, voice on (6)

Klaus Blasquiz / vocals on (4,7), percussion
François Cahen / pianos
Francis Moze / bass, organ
Teddy Lasry / saxes, flute, organ
Jeff Seffer / saxes
Tito Puentes / trumpet
Claude Engel / electric & acoustic guitar
Zabu / vocals on (2)
Lionel Ledissez / vocals on (4 )






Un disco que toma forma basicamente con la misma alineación que se registró “1.001º centigrades”, pero ahora bajo el nombre de “Univeria Zekt”. The Unammables es un disco editado por un sello que no era el regular dentro de la naciente discografía de Magma, lo que a futuro les trajo consecuencias legales y les obligó a retirarlo del mercado transformándolo instantáneamente en una "rareza" del mundo Kobaiano.


Este podría haber sido el tercer disco de catálogo de la banda, pero que se trata de una especie de acercamiento del mundo melómano hacia la música Zeuhl, una forma de mostrarle un lado amable o un lado mas digerible dentro de este particular y poco convencional tipo de rock que los llevaron a dejar a Magma como tal en un receso momentaneo.

Muchas bandas tienen cierto tipo de piezas que son atípicas dentro de su linea musical, aquellas que muestran el "lado b" en sus contextos y para este disco, “Clementine” es una de esas piezas atípicas. Una cautivante melodía acústica, muy sutil y serena. Si la sacamos del disco, sería casi imposible determinar que se trata de los mismos que ejecutan piezas como Stoah o Rïah Sahïltaahk.

Y en honor a la verdad, el disco aparte de ser una rareza por su condición, no contiene la fórmula Zeuhl que retroalimenta a la banda de energias y mas que un paso al frente, solo fue un paso al costado, dado que nos encontramos con piezas que no aportan mucho a la continuidad de la busqueda y exploración de nuevos horizontes musicales. Si se tratase de una banda que no fuera Magma, quizas el puntaje habria sido mayor por el merito de incorporarse a un estilo que recien estaba viendo la luz, pero por tratarse de los padres del movimiento, se les resta puntaje por defecto.

Puede llegar a ser una pieza interesante para los mas fanáticos, despues de haber recorrido el resto de la discografia porque descubres en este disco parte importante de la historia y los aconteceres de la banda, y de como podia llegar a afectar confrontar a los medios y las estructuras establecidas. Aun siendo un disco menos Zeuhl que el resto, su tendencia igual va mas allá del conciente colectivo, su objetivo es provocar un trance individual y mostrar la ruta en un viaje del cual cada individuo es su propio conductor. Esto sería el comienzo de un viaje que luego no tendría fronteras entre lo terrenal y lo espiritual.



No es imprescindible para seguir la trayectoria de la banda cronológicamente, pero para los más detallistas y coleccionistas se trata de una pieza de culto.


Magma Tour 1971

30-01-71 Maison de la Culture, Reims
29-04-71 Théâtre du Vieux Colombier, Paris
19-05-71 Gibus club, 18 rue Fbg-du-Temple, 75011 Paris
20-05-71 Gibus club, Paris
21-05-71 Gibus club, Paris
??-??-71 Théâtre de la Mutualité, Paris
20-06-71 Festival Machin
28-06-71 Gibus club, Paris
29-06-71 Gibus club, Paris
30-06-71 Gibus club, Paris
06-07-71 Gibus club, Paris
07-07-71 Gibus club, Paris
08-07-71 Gibus club, Paris
??-07-71 Montreux festival, Montreux, Switzerland
??-??-71 Théâtre du Soleil, Cartoucherie de Vincennes, Paris
07-09-71 Festival Malaval, Serrieres sur Ain (+ Defonce)
??-08-71 Château d'Hérouville, Hérouville
11-09-71 Fête de la Humanite, La Courneuve, Paris (+ Gong)
23-09-71 La Bulle, Paris
11-10-71 Gibus club, Paris
12-10-71 Gibus club, Paris
13-10-71 Gibus club, Paris
14-10-71 Gibus club, Paris
15-10-71 Maison de la culture, Dizon, Belgium
17-10-71 Piblokto, Paris
18-10-71 Olympia, Paris (+ Curved Air)
??-10-71 Studio Europe I, Paris (recorded for "Carré Bleu" - Philips single)
20-10-71 Malakoff
29-10-71 Golf-Drouot, (Langevine-Fondettes?)
Paris31-10-71 Les Mureaux
??-11-71 Belgian tour (9-10 concerts + ARKHAM ) **



** Nota : Arkham es la primera banda de la cual participó Daniel Denis.


Arkham -> Magma -> Necronomicon -> Univers Zero



??-11-71 Brussels (a rehearsal tape was made of Wurdah Ïtah & Undia
12-11-71 Théâtre 140, Brussels, Belgium (AKT VIII ) **




** Nota : Este concierto es notable. Las versiones de los temas son muy oscuras, densas y potentes en algunos casos. Una caracteristicas de la banda en vivo es el impresionante despliegue que muestran cada uno de los músicos. Christian Vander es un caso aparte. Entre gritos y percusiones alocadas, era un espectaculo aparte.




14-11-71 Jemappe
10-12-71 Viry-Chatillon
11-12-71 Lycée Janson de Sailly, Paris (+ J-L Ponty)
13-12-71 Gibus club, Paris
14-12-71 Gibus club, Paris
15-12-71 Gibus club, Paris
18-12-71 Fresnes
25-12-71 Grillon club, Roussigny
26-12-71 Grillon club, Roussigny (2 concerts)


Continuará…

A la sombre de Kobaïa

Pronto se viene "1970 II parte" donde analizaremos lo que fue la 2da parte de este año, lleno de actividades, discos y cambios en la formación. El preambulo de lo que fuera una de sus mejores obras.

atentos.

Mutancia Lírica

Hamataii !
Hemos ido revisando casi cronológicamente parte de la obra musical de Magma, pero hay una parte no menos importante en todo esto y se trata nada menos que de las líricas de Magma: El Kobaïano.

Hay varias formas de interactuar con este idioma extraterrestre y trataré de dar mi perspectiva al respecto.

Una de ellas es la forma mas sencilla para no complicarse con el idioma, que se trata simplemente de asimilar las voces como un instrumento mas dentro de la banda y hacer de ellas un sonido Zeuhl complementario.
Esa es la parte facil y menos complicada de aplicar al momento de escuchar un disco. Asi mismo fué como aprendí que el idioma no debia ser un impedimento a la hora de disfrutar un disco de ellos y me evitaría prejuicios con respecto al contenido y/o al mensaje.

Existe tambien la forma que a mi parecer mas complicada. Conocer las letras y además intentar buscar en ellas un significado literal.
Intentar darle una traducción a las letras de la banda no es una tarea facil, considerando la escasa información que existe al respecto, asi como tambien las formas que estas poseen en los temas, por ejemplo :

Extracto del primer Movimiento de la Trilogía Theusz Hamtaahk

"Ëwëloï sëwëloï Ëwëloï dö balötsaï… … ad lib
Dowëri wïlëhndöh
Dëwëloï dö balötsaï
Ümanüri sï dëhn sïn downah
Ari sibüri sibüri sibü"

Esto, combinado con algunos nombres propios de los personajes involucrados en las narraciones, hace que una traducción literal se convierta en una verdadero trabajo arqueológico.

Por lo tanto y con el fin de facilitar un poco todo este trabajo para los que seguimos con pasión esta banda, es que como meta está en mente entregar las líricas completas de la Trilogía Theusz Hamtaahk en conjunto con su respectiva historia y comentario de discos, o sea :

Theusz Hamtaahk
Wurdah Itah
Mekanik Destruktiw Kommandoh


Eso sería, asi que atentos a las futuras publicaciones.

Hamataii

Magma en Sudamerica ?

Mucho tiempo sin poder revisar mi Blog dedicado a Magma por diferentes motivos que no vienen al caso mencionar, pero algo me motivó a retomar y a hacer esta interrogante que a muchos de los Kobaïanos nos mueve la neurona de la música y de la ansiedad por ver en vivo una de las mas geniales bandas de rock de este siglo. Para algunos mi fanatismo nubla algunos comentarios y a veces parecieran carecer de objetividad, pero es que llevo un buen tiempo analizando la música de Magma, a sus influenciados y lo que ella misma significa dentro del entorno del rock y creanme que no estoy muy lejos de aquello.

Esta banda es una de las piezas claves dentro de la estrella cromática del rock. No es el nucleo del Rock and Roll, pero se encuentra situada en uno de los extremos de esta estrella donde las hace de máximo exponente en su corriente. El Zeuhl.

Hay Fans en Sudamerica como para justificar una visita ?

Creo que podriamos responder con una gran cantidad de asistentes a un concierto, porque asi como hay una cantidad interesante de fans, tambien creo que hay quienes gustan de la música y no se perderían la posibilida de ver en vivo a una banda con una trayectoria y categoria como lo es Magma.

Haremos plegarias a Kobaïa, nos pondremos nuestras poleras y escucharemos los discos con la esperanza de ver la banda nodriza del Zeuhl en este contiente.

Magma Ïss de Hundïn

1971 - 1001º Centigrades

1001° Centigrades (1971)
Track listing

1. Rïah Sahïltaahk 21:45
2. "Iss" Lanseï Doïa 11:46
3. Ki ïahl ö lïahk 8:23

Total Time: 41:54

Line-up
Christian Vander / vocals, drums, percussion
Klaus Blasquiz / vocals, percussion
François Cahen / acoustic & electric pianos
Francis Moze / bass
Teddy Lasry / clarinet, sax, flute, voice
Jeff Seffer / sax, bass clarinet
Louis Toesca / trumpet

Dominique Blanc-Frankard / Engineer
Louis Sarkissian / Manager
Roland Hilda / Production

Segundo registro de la banda, con varias modificaciones en su alineación se reinventan sin escapar a su ideología musical con la que comenzaron. Suenan potentes y temerarios, pero por sobre todo muy seguros de su propuesta.

Una banda que en sus presentaciones en vivo dejó de manifiesto que no se hizo esclavo de su música, sino que vió fortalezida en ella una inspiración y un concepto, pontenciando atmosferas de tal manera que el oyente tenia la opcion de involucrarse en su propuesta y convertirse en un habitante mas de Kobaia. Una vez que te sumerges en esta música, te vas de viaje por completo, asi como tambien si no logras asimilar la música dentro de tus preferencias, veo dificil soportar el disco por completo.
Estos sonidos escapaban a lo ya conocido como tradicional y las estructuras de tipo comercial, de tal forma que la vanguardia en Francia se materializaba a traves de ellos, siendo conductores de una nueva especie de música que invadió el ambiente underground de aquellos años.

Magma por si solo es una gran fuente de energia creativa, pero mas alla de esto tambien se transformaba cada dia mas en un hilo conductor para aquellos que llegaron a participar de alguna alineación. A muchos los ayudó a formar su propia carrera y dar vida a otras bandas bajo el mismo estilo, asi como también me imagino que otros tantos se vieron opacados ante al aplanadora mentalidad de Vander.

La continuidad de la creación y esa ambición de ir mas allá de los conceptos o formas musicales vigentes no se queda atrás. La innovación y proclamación de nuevas tendencias es su lema. Constantes fuerzas rítmicas y lapsos de letargos kobaianos de viajes sin fin acompañan este disco por completo y no nos dejan tiempo para procesar por completo en una primera escucha.

En el transcurso del mismo año y al muy poco tiempo de editado este disco, otra historia se apoderará de la banda.

Continuará…