Magma 2007

Magma 2007, de izquierda a derecha :
Emmanuel Borghi, Himiko Paganotti, Antoine Paganotti, Christian Vander, Philippe Bussonnett, James McGaw, Stella Vander, Isabelle Feuillebois.

ZEHUL WORTZ MEKANIK

Actualidad : Magma en Vivo y posible album 2008

Magma sigue actividad y tan vigente como en sus mejores años. De echo hay un anuncio que no deberia dejar indiferente a los Kobaianos. Atención.

Estados Unidos

23 Julio 2007
Brooklyn, NYC
Club Europa
www.europalive.com

24 Julio 2007
Bethlehem, Ph.
Nearfest
www.nearfest.com

Formación

Christian Vander : bateria, voz
Benoit Alziary : vibrafono, teclados
Emmanuel Borghi : teclados
Philippe Bussonnet : bajo
Isabelle Feuillebois : voz, percusión
James McCaw : guitarra
Antoine Paganotti : Voz
Himiko Paganotti : Voz
Stella Vander : voz, percusión

Una formación que no tiene mucho que enviar a los mejores años de Magma. Tienen una fuerza de interpretación increible y por sobre todo, es con mucho espíritu.

Interpretarán la versión completa de "Ëmëhntëht-Rë", que ellos ya han comenzado a registrar.

Magma no se de detiene. La fecha tentativa de lanzamiento es para el 2008. Asi que tenemos Zeuhl Muzik para muuuuuuuuucho tiempo mas.

1971

Para 1971 la banda ya tenia un espacio en el under rock europeo y lo tenia ganado a merito propio. Sus composiciones hacian de sus conciertos algo diferente, algo asi como un viaje cósimico a traves de la música y se estaba creando una especie de "secta kobaiana" con fieles seguidores. Pero a pesar de ir por un buen camino, las dudas de la existencia kobaiana saldrían a la superficie terrestre. Habia algo que los hacia dudar, y era precisamente la continuidad de esta loca idea. Las respuestas, tal como la música, llegaron con esa naturalidad que los caracteriza.

Kobaia o la Tierra ? 1.001º centigrades o The Unnamables ?

1971 MAGMA Lineup circa early '71

Christian Vander (drs,voc)
Claude Engel (gtr) -------------> To DAYDE
Klaus Blasquiz (voc)
Francois Cahen (keys)
Francis Moze (bass)
Teddy Lasry (clarinet)
Jeff Seffer (saxes)
From EDDY MITCHELL-------> Louis Toesca (trumpet)
??-----------------------> Y.Youati (?)---------------> moved to Israel

NOTES: Esta es bascicamente la alineacion que registró "1001 Centigrades" y mucho del material editado en "The Unnamables".

1971 MAGMA - "1001º CENTIGRADES" Seventh REX VI (CD)

1971 MAGMA - "Hamtaahk"/"Tendei Kobah" Phillips 6009-145 (Single)

Nota : Este segundo single fue registrado simultaneamente con 1.001º centigrades.

1971 UNIVERIA ZEKT - "THE UNNAMABLES" Musea FGBG 4086.AR (CD)


1971 MAGMA Lineup changes circa late '71

Christian Vander (drs,voc)
Klaus Blasquiz (voc)
Francois Cahen (keys)
Francis Moze (bass)
Teddy Lasry (clarinet)
Jeff Seffer (saxes)
Louis Toesca (trumpet)
From ARKHAM--------------> Jean-Luc Manderlier (keys)
From ARKHAM--------------> Daniel Denis (drs) --------> To NECRONOMICON

Nota : Arkham fue la banda que habria los conciertos de Magma en el tour de Bélgica en 1971. Se experimentó con doble teclados y doble batería. El doble teclado funcionó bien, pero la doble batería no tuvo el mismo resultado. Despues de su paso por Magma, Daniel Denis formó Necronomicon y al poco tiempo se transformó en la gran banda Univers Zero.

1971 continuará...

Actualidad : Mythes & légendes 35 ans de musique - Epok 3

MAGMA - DVD

"Mythes & légendes" 35 ans de musique - Epok 3

Le DVD "Epok 3" de la série "Magma - Mythes et Légendes" sera disponible àpartir du 10 juin 2007. Vous pourrez le commander dès cette date sur le sitede Seventh Records et vous le procurer au Triton lors des concerts donnés par le groupe du 11 au 16 juin.



Les prochains concerts de Magma :


Du 11 au 16 juin 2007 - Le Triton - PARIS (Les Lilas) (93)

http://www.letriton.com23


juin 2007 - NEW YORK - Club Europa (Brooklyn) - USA

http://www.europalive.net24


juin 2007 - NEARfest - Bethlehem (Philadelphia) - USA

http://www.nearfest.com


21 juillet 2007 - JUNAS (Montpellier) (34)




Mais aussi !

6 octobre 2007 - Canal 93 - BOBIGNY (93)

9 et 10 octobre 2007 - NANCY (54) - Nancy Jazz Pulsations - Mythes etLégendes, morceaux choisis : Epok 1, 2, 3 & 4 - Avec Klaus Blasquiz, Jannick Top & Benoît Widemann - http://www.nancyjazzpulsations.com



L'équipe Seventh

http://www.seventhrecords.com/

Aciertos fotográficos

Kobaïa, 1970 : El viaje comienza

Kobaïa, Abril 1970

Disco 1

1. Kobaia/C. Vander
2. Aïna/C. Vander
3. Malaria/C. Vander
4. Sohïa/T. Larsy
5. Sckxyss/F. Cahen
6. Auraë/C. Vander



Disco 2

1. Thaud Zaia/C. Engel
2. Naü Ektila/L. Thibault
3. Stoah/C. Vander
4. Müh/C. Vander



Christian Vander / drums, vocals
Claude Engel / guitars, flute, vocals
Francis Moze / electric bass, contrebass
Francois Cahen / pianos
Teddy Lasry / Soprano saxophone, first flute
Richard Raux / Alto & Tenor saxophone, flute
Alain Charlery (Paco) / trompet, percussion
Klaus Blasquiz / backing vocals



Claude Martelot / Engineer
Roger Roche / Engineer
Laurent Thibault / Production
Lee Hallyday / Production Supervision
Louis Haig Sarkissain / Stage Manager
M.J. Petit / Makeup
Marcel Engel / Technical Assistant




Ahora vamos a analizar un poco de la historia relacionada a este disco que tiene que ver con la migración hacia Kobaïa. Basicamente se trata de una historia de ficción creada en la mente de Vander y traspasada a la música de una forma épica. Una historia mágica que complementa una forma musical asombrosa.


Migración : Los tiempos de hoy, ya son pasado, la decadencia en la Tierra es evidente, no existen lideres que nos den una idea de donde debemos ir ni como debemos encaminarnos, nuestras propias ambiciones han cosechado un mundo frío y sin destino alguno, nuestros avances tecnológicos han jugado en nuestra contra gracias al desequilibrio entre la naturaleza y los avances, pero también existe una luz... la migración al espacio exterior y la creación de una nueva y regenerada civilización es posible. Creada a partir del arranque del caos de la Tierra por un grupo de personas de alto nivel cultural, teniendo la convicción de poder convivir de mejor forma y crear una nueva forma de vida, donde el espíritu humano sea primordial en el estilo de vida. Esto es logrado por un grupo de personas que construyen una nave para llevar a cabo la migración hacia el exterior y encontrar un lugar adecuado para comenzar una nueva existencia Logrando vencer los obstáculos que significa viajar fuera de la orbita terrestre, logran llegar a un planeta que sería bautizado como Kobaïa.


En este disco doble, se desarolla la primera etapa de la migración desde la Tierra a un nuevo destino, donde se desarrollara la vida Kobaïana liderados por el sabio “Nebehr Gudahtt”. Según su visión y sus conocimientos, intentan la creación de una nueva sociedad dominando la energía y la comunicación. Logran una armonía entre su avanzada tecnología y el verdadero espíritu humano. El resultado, es el alcance del dominio entre la armonía y la tecnología, conjugada con la naturaleza.




La Música
Lo primero, es advertir que estamos escuchando letras en Kobaïano, o sea, un idioma propio de Magma, un nuevo universo lírico para el rock.
De la mano del Jazz y el rock, sumado a una puesta en escena de carácter conceptual, es la innovadora propuesta que entrega Magma, siendo lo mas llamativo la atípica línea musical que encontramos en el transcurso de los temas. Constantes cambios de ritmo, que con una potente instrumenstación se convierte en algo intrigante inmediatamente, una base rítmica incesante. Lo dificil es buscar un verdadero significado en las letras, pero como ya nos interiorizamos en la parte creativa, sabemos que parte importante de la comprensión del mensaje es la interpretación que podamos llegar a concluir desde el momento que conocemos la historia. Aun asi, se nos hace la idea de tener que asimilar la fuerza vocal como un instrumento más dentro de la banda.
Podemos encontrar cualquier tipo de conexiones con varios de los estilos musicales existentes hasta esa fecha, pero es evidente un desarrollo musical propio, la busqueda de nuevo camino, una nueva tendencia... esta incesante búsqueda de nuevos sonidos nos lleva a un extremo de la creación... una nueva historia en el rock. Otra historia en el rock.


El viaje ha comenzado.

Entrevista a Christian Vander

Para seguir interiorizandonos en los secretos y misterios que rodean a Magma, publicaré esta entrevista que fue tomada en 1995 a Vander. Podremos descubrir algunos pequeños detalles que son interesantes y no deberian pasar inadvertidos en el proceso introducción a Kobaia.



Entrevista a Christian Vander
por George Allen y Robert Pearson
22 de Abril, 1995

El significado del emblema de Magma representa un pajaro o es algo abstracto ?

CV : Cuando lo creé, nunca pensé en un pajaro. Tenía una idea en mi interior de un símbolo o un emblema, sólo lo escribí en una hoja de papel, lo bosquejé. Al comienzo la idea era algo como los vestidos de los egipcios. Se suponía que era un pedazo de ropa o láminas de metal articuladas que se pudieran moldear al cuerpo, al tórax. Era similar a un peto de una armadura de plata, pero flexible, no rígida.

El nombre Magma, ¿es parte del Kobaiano o se refiere a la lava? ¿refleja el estilo de la banda?

CV: Sí, se refiere directamente a la lava. En 1966, yo habia escrito una canción, estaba en la banda con Bernard Paganotti, quien posteriormente se convirtió en el bajista. En ese momento, estaba buscando una palabra precisa. La melodía que escribí se llamaba Nogma. Estaba buscando la palabra Magma, pero no sabía que ésa era precisamente la que andaba buscando. En ese tiempo la banda no tenía nombre, estaban parado frente a un Club muy conocido. El encargado del Club me dijo si no tienen nombre, no pueden tocar esta noche. Así que fui por por un café al local del lado. Pensé profundamente, tú sabes, y la palabra Magma salió. Al mismo tiempo, inventé Univeria Zekt. La escribí en la boleta de la cafetería y a guardé.

¿El nombre Magma singnifica reflejar las cualidades de flexibilidad y ritmos? ¿serían esas las características de tu música que admiras?

CV: Al comienzo, cuando inventé el nombre, era mas grande que yo, pero fue algfo interno. Tuve que aprender con el tiempo; no supe que significaba. Y sigo practicando para poder alcanzar el mismo nivel que el del nombre Magma. Aún estoy practicando, para llegar a ser tan bueno como el nombre y la evocación de éste.

¿Existen planes de reunión para el aniversario de los 25 años de Magma o grabar mas material con el nombre de Magma?

CV: Sí, incluso tengo el nombre del disco. Tengo todos los títulos, pero no me he enfocado en la mñusica todavía. Un día desperté y escribí todos los títulos del album. Si repites los títulos en orden correcto, suena como una fórmula mágica. Sucede a menudo cuando sueño la melodía, me levanto en la mañana, me voy al piano y las escribo.

¿Alguna de las letras vienen de estados de inconciencia o de sueños? ¿escritura automática?

CV: La música y la letra llegan al mismo tiempo. Si estoy cantando, y si que estar en Kobaiano, vienen en Kobaiano. A veces hay una palabra que está en francés o inglés y la dejo porque está ahi y es natural. Las letras vienen al mismo tiempo, paralelas a la música. Para canciones commo Mekanik, no fueron escritas de una vez o en una sola sesión. Tenía que hacer funcionar al grabadora y ajustarla para capturar la canción instantaneamente, muy rápido. Canto palabras que no sé, y cuando estoy improvisando, vuelven las mismas palabras, incluso pienso que no las conozco. Pero las he aprendido, se imponen sobre mi.

¿Podrias comentar como sientes que las letras sanan el espíritu humano? ¿cuán sanadoras son?

CV: Porque surgen naturalmente. Siento que de alguna manera deben estar sanando.

¿Era intencional hacer música sanadora?

CV : No, sucedió naturalmente. Si creara una letra artificialmente, puede ser diferente, pero las palabras vienen instintivamente. No quiero trabajar de manera artificial. Quiero trabajar desde el instinto. He echo de todo para mantener el insinto fresco y vivo, veloz e incisivo.


Se afirmó que le trabajo de Coltrane ha tenido impacto en ti, tal como Pharoah Sanders, Archie Shepp o Albert Ayler por dar algunos ejemplos ¿siguen siendo un interés permanente para ti?

CV : Siempre estoy escuchando o estay atento a lo que hacen. Estoy abierto a escuchar lo que hacen. Pero para mi trabajo, Coltrane es quien me da material verdadero para trabajar, para estar capacitado para seguir adelante.

Sun ra y The Arkestra son un grupo permanente de músicos que operan mas que una banda, y tambien tienen un enfoque místico con respecto al espacio exterior, ¿has escuchado o te gusta Sun Ra?

CV : No los he escuchado, pero siempre que he oido sobre Sun Ra he sentido que hay algo, una conexión real. Lo chistoso es que antes de Magma, la banda tenía un nombre muy largo en mente y el nombre completo sonaba muy parecido a Sun Ra y The Arkestra.

¿Cuales son algunas de las influencias espirituales que podrías apuntar? ¿Gurdjieff o Gospels?

CV : Es dificil responder porque en diferentes épocas de mi vida, he tratado diferentes filosofías, pero no creo que la enseñanza ni las leyes ni las doctrinas Gurdjieffs abarquen a lo que la enseñanza de aplica actualmente. No funcionan en estos dias.

¿Que funciona en estos dias?

CV : Por ejemplo, los monjes en el Tibet rezan todo el tiempo por la paz y lo han estado haciendo por mucho tiempo y lo que está sucediendo es que hay cada vez menos de ellos, son menos y menos escuchados, entonces mi pregunta es ¿estan funcionando sus plegarias realmente? Hoy en dia todos los rezos son menos escuchados y menos escuchados y el mundo caerá y caerá. Creo que entiendo parte de las cosas que no funcionan y planeo escribir un libro filosófico. EL libro será como una novela. Tengo escritas ya 800 páginas.


Traducción : Angélica Astudillos A.
Mayo 2007, Chile.